ortzi da zerua

Estudios de Bellas Artes en la UPV/EHU, Universitat de Barcelona y Kalostra (Donostia-San Sebastián)...

ortzi da zerua

Radio novela con un solo personaje, no escrita en clave de por quién, sino de a quién, es decir, a Inés. Entre tanto –por lo visto fue así– Santa Teresa tenía un burro.

El texto fue escrito entre 2017 y 2019 y está dividido en seis capítulos. Aunque fue escrito enteramente en euskara, algunos fragmentos han sido resumidos y traducidos al castellano al hacer los trabajos de audio. El último contiene la letra de una canción en inglés, escrita por Cass Fox. Para los trabajos de audio se han utilizado la canción Casta Diva, de María Callas, y una representación de Santa Águeda, del Orfeón Donostiarra.

Un fragmento de la novela ha sido musicado por Polentzi García.

Ponen voz a los personajes: Oier Iruretagoiena, Polentzi García, Leo Burge, Mar Torre, Myriam Petralanda y Joel Englund.